Znasz te momenty, kiedy niby wiesz jak działa gramatyka hiszpańska… a jednak nie mówisz?

To bardzo często dopada wiele osób uczących się hiszpańskiego, że znają odmianę czasowników, niby zasady zapisane w notatkach lub podkreślone w podręczniku, ale dalej tylko używają czasu teraźniejszego, lub losowych form przeszłych. Gramatyka hiszpańska to dla nich czarna magia. Też tak masz?

Chcę mówić, ale nie chcę się uczyć gramy!

Podczas prowadzenia zajęć spotykam się z podejściem, że niektórzy chcą mówić płynnie po hiszpańsku, ale nie chcą mieć styczności z hiszpańską gramatyka. Jest to pewien strach przed pojęciem jakim jest gramatyka, jakby to był odwieczny nudny wróg nauki języka. Musimy się najpierw zastanowić, czym w ogóle jest gramatyka hiszpańska? Jakie Tobie skojarzenia z nią przychodzą? Negatywne? Pozytywne? Jest to coś łatwego? Trudnego?

Pojęcie gramatyki zostało owiane złą sławą – niejednokrotnie przedstawiane jest, jako coś co musi być żmudne, nudne i skomplikowane. A tak naprawdę jest to rdzeń całego języka. Każde zdanie, słowo czy fraza po hiszpańsku wypowiadasz używając gramatyki. Nie wierzysz? To patrz!

¡Hola!

dla Ciebie -> tylko przywitanie, które poznałaś/eś na początku nauki
gramatycznie -> wykrzyknienie z hiszpańską interpunkcją, używane w momencie przywitania się

Las vacaciones anteriores viajé a España donde visité muchos monumentos.

dla Ciebie -> zdanie, w którym mówisz o swoich ubiegłych wakacjach
gramatycznie -> zastosowanie czasu Pretérito Indefinido do opisania zakończonej czynności w zamkniętym przedziale czasowym w zdaniu podrzędnie złożonym

Nieźle co? Ale tak naprawdę, po co w ogóle jest ta gramatyka hiszpańska?

Przytoczę tutaj moją ulubioną metaforę drzewa. Jeśli popatrzymy na język jak na drzewo to korzenie, pień i gałęzie to właśnie gramatyka a liście, kwiaty i owoce to słownictwo.

Gramatyka czyli np. formy czasowników, odpowiednie przyimki, struktura zdania czy spójniki pozwalają językowi rozkwitnąć i tworzyć spójną jednolitą i dobrze wyglądającą całość. Bez niej to trochę jaka taka kupa liści jesienią. Leżą te słówka ale już nie wiemy do jakiego drzewa należały, ani w jakim kontekście się pojawiły.

Dlaczego zatem gramatyka hiszpańska przywołuje negatywne skojarzenia?

Myślę, że to kwestia Twoich poprzednich doświadczeń, podejścia nauczyciela lub wielkich napisów w podręczniku, które mówiły TERAZ CZAS NA GRAMĘ I NIE PATRZ NAWET W STRONĘ SŁÓWEK. Ja natomiast podczas zajęć tak wtłaczam tę gramatykę w temat, że czasem się nawet nie orientujesz, że ona tam jest.  Niejednokrotnie celowo nie mówię Ci, że teraz robimy gramkę, żeby nie wystraszyć.

Jak zatem się jej nie bać, a mówić?

Z wieloletniego doświadczenia jako lektorki wiem jakie kwestie gramatyczne sprawiają Ci największy problem w mówieniu. Mój osobisty ranking?

• czasowniki „być”
• czasy przeszłe, w szczególności Indefinido vs. Imperfecto
• subjuntivo

Z tymi problemami przychodzisz do mnie często na zajęcia. Że to nie wychodzi. Znasz teorię, a potem nie korzystasz, albo robisz na czuja i nie widzisz sensu, że są 3 czasowniki być, 4 czasy przeszłe (jak w polskim tyle nie potrzeba) i w ogóle istnieje tryb subjuntivo (który nie ma dokładnego odbicia w języku polskim, co tylko utrudnia sprawę).

Tego lata przychodzę ja, cała na biało z rozwiązaniem Twoich gramatycznych bolączek!

Czy te zajęcia są dla Ciebie?

JASNE 💙, jeśli znasz odmianę czasowników czasów przeszłych, czasowników być czy subjuntivo, ale na tym się kończy

TAK 💙, jeśli nie masz czasu na regularne zajęcia do tydzień, ale chcesz poprawić swój hiszpański

OCZYWIŚCIE 💙, jeśli jesteś na poziomie A2 i masz wrażenie, że grama dalej jest Ci obca i w sumie to nie widzisz w niej sensu

PEWNIE 💙, jeśli chcesz uporządkować swoją wiedzę i wykorzystywać ją w mówieniu, a nie tylko w ćwiczeniach na uzupełnianie luk

 NIE 💔, jeśli nie chcesz rozwijać swojego hiszpańskiego

---

Co, gdzie i kiedy?

 -> Zajęcia obywają się online według następującego kalendarza:

-> Spotykamy się w małych grupach: max. 4 osoby

-> Czas trwania: start godzina 19:00 – potrwają 1h + 15 min Q&A

-> Na zajęciach poświęcamy krótką chwilę na przypomnienie odmian i omawiamy zastosowanie rozmawiając i wykorzystując je odrazu w praktyce.

-> Możesz zapisać się na pojedyncze zajęcia, kilka lub wszystkie.

Cena zajęć: 80zł/zajęcia

Gramatyka nie musi być straszna! Może być narzędziem, które pomoże Ci płynnie mowić, pozwoli na dokładność wypowiedzi i sprawi, że będziesz czuć mega satysfakcję z korzystania z hiszpańskiego. Po co czekać do września, nowego roku czy „aż nadejdzie ta chwila”? Zacznij już dziś! Zrób krok ku wyższemu poziomowi języka tego lata!

---